海蒂诗集团圆满完成收购翡致伟集团，标志着这项9月初宣布并备受期待的收购案正式落地（完成交割）。本次收购已获得了反垄断机构的批准，同时，所有其它必要的成交条件也已全部达成。翡致伟和海蒂诗正齐心协力，共同塑造家具配件行业的未来。
翡致伟集团与海蒂诗集团的管理团队代表、安德雷亚斯·海蒂诗博士、翡致伟集团前股东及家人们共同出席位于 Veduggio 翡致伟集团总部的交接仪式
双方均有长远的愿景和专业的家具配件研发经验，同样深耕家具行业，并与客户建立了密切的合作关系。“作为两家家族企业，我们的历史加起来超过了200年，”海蒂诗集团董事总经理 Jana Schönfeld 表示，“现在，我们在全球共同拥有超过9,000名员工，他们满怀热情和非凡的创意为客户提供最佳服务。这些相似之处不断激励着我们，让我们坚信可以通过合作共同塑造未来。”
海蒂诗集团顾问委员会主席安德雷亚斯·海蒂诗博士强调：“海蒂诗和翡致伟将推动优势互补，以不断发展现有的业务活动，并为客户提供更具附加值的解决方案。”海蒂诗集团现今持有翡致伟集团100%股权。海蒂诗集团旗下的海蒂诗和翡致伟依然是相互独立的品牌和公司，两家公司的客户也将保持他们原先的对接联系人。
Uwe Kreidel 认为持续共同发展以及为海蒂诗和翡致伟的客户提供可靠服务同样至关重要。Uwe Kreidel 将于近期加入翡致伟成熟的管理团队，担任首席执行官。他不仅拥有超过30年的行业从业、海蒂诗业务和管理经验，还曾担任海蒂诗意大利的区域总监，并积累了丰富的意大利市场相关认知。翡致伟集团现任首席执行官 Uwe Kreidel 非常期待他的新角色以及与翡致伟管理团队的合作：“翡致伟集团是一家拥有大量优秀员工的公司。我非常期待与全体同事共同推动翡致伟和海蒂诗的发展。我们将发挥各自的专业知识和经验，作为独立品牌一同成功发展。”
特别感谢翡致伟销售主管 Silvana Riboldi 和翡致伟集团首席财务官 Giulia Luigetti，感谢他们在新老股东交接的过渡期间担任临时首席执行官，两人均为流程的顺利进展做出了重要贡献。
文章来源：德国海蒂诗五金
责任编辑：雷达
特别声明：文章版权归原作者所有。本文转载仅出于传播信息需要，并不意味着代表本平台观点或证实其内容的真实性；文中图片仅供个人学习之用，著作权归图片权利人所有。任何组织和个人从本平台转载使用或用于任何商业用途，须保留本平台注明的“来源”，并自负版权等法律责任；作者如果不希望文章或图片被转载，请与我们接洽，我们会第一时间进行处理。